Главная

Китай

Северная

Корея

Южная

Корея

Россия

Япония

Другие

на сайт

mongolnow.com

24.04.2017

Всемирное радио KBS сообщило, после пятилетнего перерыва между Сеулом и Токио вновь разгорается конфликт по поводу наименования водного пространства между двумя странами. Взаимные претензии будут обсуждаться на 19-ой конференции Международной гидрографической организации. Она пройдёт в Монако с 24 по 28 апреля. Участники нынешней конференции обсудят вопрос о внесении поправок в справочник «Границы океанов и морей». Названия, включённые в справочник, являются обязательными для использования при выпуске географических карт.

Последняя редакция справочника вышла в свет ещё в 1953 году, и с тех пор в него не вносилось никаких изменений из-за конфликта между Сеулом и Токио вокруг наименования водного пространства между Корейским полуостровом и Японскими островами. Исторически оно называлось Восточным морем. Однако в первом издании справочника, вышедшем в 1929 году, когда Корея находилась под японской оккупацией, Токио настоял на использовании названия «Японское море». В 1953 году, когда вышла вторая редакция пособия, шла Корейская война.

В 1997 году Республика Корея обратилась в Международную гидрографическую организацию с предложением обсудить вопрос об утверждении названия «Восточное море». Однако Япония настаивает на использовании нынешнего названия. Организация не проводит голосование по этому поводу, предложив двум странам договориться. Велика вероятность, что и на этот раз принятие решения будет отложено.

Между тем, последняя редакция справочника содержит много неправильных данных, в связи с чем он утратил статус международного стандарта. Недавно вышел электронный справочник, из-за чего необходимость в печатном варианте резко уменьшилась. По этой причине южнокорейские власти прилагают усилия для увеличения доли использования названия «Восточное море» на морских картах частных издательств. Таким образом Сеул стремится изменить мнение Международной гидрографической организации. Эта доля увеличилась с 2% в начале 2000-х годов до 28% в 2009 году.