Главная

Китай

Северная

Корея

Южная

Корея

Россия

Япония

Другие

на сайт

mongolnow.com

22.02.2016

По сообщению агентства Синьхуа, на днях в автономном районе Внутренняя Монголия (Северо-Восточный Китай) в рамках специального проекта по систематизации древней литературы народов нацменьшинств были впервые изданы Памятники литературы о монгольском языке и письменности.

История изучения монгольской письменности насчитывает несколько столетий. Согласно неполным данным, с середины 13 века по середину 20 века было собрано более 200 литературных памятников о монгольском языке и письменности.

Однако сейчас это культурное наследие находится под угрозой. Некоторые произведения были вывезены за границу, и теперь хранятся в Монголии, России, Германии, Великобритании и других странах, что делает их труднодоступными для китайских читателей. Другие со временем пожелтели, заплесневели и практически разрушились. Большую часть сохранившихся литературных памятников, за исключением откопированных и перепечатанных, сложно найти не только читателям, но даже исследователям.

Для спасения исчезающего культурного наследия группа исследователей из Внутренней Монголии принялись систематизировать и перепечатывать литературные произведения о монгольском языке и письменности. Памятники литературы о монгольском языке и письменности состоят из шести томов, в которых содержится около 80 памятников культуры, посвященных возникновению и развитию монгольской письменности, правописанию, произношению, толкованию слов, грамматике и другим аспектам языка.